Contrato de licença de usuário final

Contrato de licença de usuário final - Leapfrog Aspect

Contrato de Licença de Usuário Final
Para uma licença do Software Leapfrog® Aspect
Data Efetiva: Primeiro de abril de 2016

IMPORTANTE – LEIA ATENTAMENTE:

O LICENCIANTE, ARANZ GEO LIMITED (ARANZ GEO), ESTÁ DISPOSTO A CONCEDER AO LICENCIADO (VOCÊ) UMA LICENÇA PARA UTILIZAR O SOFTWARE LEAPFROG® ASPECT E QUALQUER MÍDIA DIGITAL EMBUTIDA (O SOFTWARE) SOMENTE SE VOCÊ ACEITAR TODOS OS TERMOS DESTE CONTRATO. LEIA ATENTAMENTE ESTE CONTRATO, PORQUE A UTILIZAÇÃO DESSE SOFTWARE SERÁ ENTENDIDA COMO A ACEITAÇÃO DE TODOS OS TERMOS A SEGUIR:

SE VOCÊ NÃO ACEITAR TODOS OS TERMOS DESTE CONTRATO, NÃO FAÇA O DOWNLOAD, INSTALE OU USE O SOFTWARE OU, POR FAVOR, REMOVA, EXCLUA E DESINTALE O SOFTWARE, CONFORME FOR MAIS APROPRIADO.

1. Licença

Após você aceitar os termos deste Contrato, a ARANZ GEO irá lhe conceder uma licença não exclusiva e intransferível para utilizar o Software de acordo com o presente Contrato. "Utilizar" o Software significa carregar, instalar ou executar o Software em um único dispositivo móvel, designado para tal fim. A licença não transfere a propriedade do Software para você; os proprietários sempre serão a ARANZ GEO ou seus licenciadores.

2. Restrições de Uso

Essa licença é válida apenas para a visualização de arquivos do ARANZ Geo Viewer. Você não está autorizado a: (a) traduzir, adaptar, realizar a engenharia reversa de, ou modificar o Software, ou fazer qualquer coisa que contorne a operação normal do Software; (b) separar qualquer componente do Software; (c) emprestar, alugar, arrendar, transferir, atribuir ou, de qualquer outra forma, negociar o Software ou seus direitos sob esse Contrato.

3. Proteção de Direito de Propriedade

Você reconhece que os Direitos de Propriedade do Software são detidos pela ARANZ GEO ou seus licenciadores, e você não entrará em disputa pela posse de tais direitos. Para os propósitos deste Contrato, entende-se por "Direitos de Propriedade" toda propriedade dentro do Software e direitos de patentes, licenças, marcas registradas, nomes comerciais, invenções, segredos comerciais, direitos autorais e know-how relacionado à origem, manufatura, programação, operação e/ou manutenção do Software e quaisquer aprimoramentos ou modificações do Software.  Você deverá manter todos os avisos de propriedade intelectual que são exibidos no Software, e não deve removê-los. Você deverá notificar a ARANZ GEO imediatamente por escrito caso tome conhecimento de qualquer circunstância que indique que qualquer pessoa tenha conhecimento, posse ou uso não autorizado do Software.

4. Garantia

O Software é licenciado para você "tal como se encontra" e todas as declarações ou garantias (legais, expressas ou implícitas, exceto aquelas que não podem ser excluídas licitamente) são expressamente excluídas. Sem prejuízo das cláusulas expostas, as garantias implícitas de comercialização e ajuste para um propósito particular estão excluídas. Você reconhece que o Software opera de maneira preditiva com relação a dados inseridos, os quais a ARANZ GEO não tem nenhum controle sobre a coleta, utilização ou interpretação, e você concorda em aceitar todos os riscos relacionados ao uso do Software em termos de exatidão, precisão, confiabilidade e desempenho. Além disso, você assume todo o risco de que o dispositivo móvel no qual você instalou o Software irá atender às especificações mínimas exigidas por ele, e assume ainda todos os riscos de qualquer conflito que possa surgir entre o Software e outros softwares que você tem instalado em seu dispositivo móvel.

5. Métricas Computacionais

Você concorda que nós podemos, através do Software, monitorar o ambiente de métricas computacionais que você usa, para que possamos lhe oferecer suporte e atualizações (quando aplicável) e proteger contra a pirataria.

6. Responsabilidade

Você deverá indenizar a ARANZ GEO contra quaisquer reivindicações, processos, exigências, custos, perdas e danos resultantes da utilização do Software ou de alguma não conformidade com as cláusulas 2 e 3. A ARANZ GEO não poderá ser responsabilizada sob o direito consuetudinário sobre ilícitos civis, nem por contrato, ou de outra forma direta ou indireta, ou por consequência, por danos ou perdas provenientes da utilização do Software, incluindo a perda de lucros.  Caso qualquer limitação de responsabilidade neste Contrato for inválida por qualquer motivo, e a ARANZ GEO se tornar responsável por perdas e danos que, de outra forma, teriam sido excluídos, tal responsabilidade será limitada à quantia total paga ou a ser paga por você para licenças dos produtos de software da ARANZ Geo nos 12 meses que antecederam à data da ocorrência da responsabilidade.

7. Rescisão

A ARANZ GEO poderá rescindir este Contrato e a sua licença para usar o software a qualquer momento. Imediatamente após a rescisão deste contrato, você deverá desinstalar e/ou destruir todas as cópias remanescentes do Software em qualquer formato em que você as possui, e a ARANZ GEO terá o direito de bloquear o seu acesso e utilização do Software.

8. Transferência

Você não pode ceder ou transferir esse Contrato ou qualquer  um de seus direitos ou obrigações sob esse Contrato sem o consentimento prévio por escrito da ARANZ GEO.

9. Contrato

O presente Contrato constitui o acordo por completo entre a ARANZ GEO e você com respeito às informações contidas neste instrumento e substitui toda e qualquer negociação ou acordo anterior celebrados entre nós. Este Contrato poderá ser revisado pela ARANZ GEO de tempos em tempos, e todo download do Software que você realizar será considerado o seu pleno consentimento em relação a todos os termos e condições desse Contrato na sua versão mais atualizada. Nenhuma variação nos termos deste Contrato realizado por você terá vínculo jurídico em relação à ARANZ GEO, a não ser que a alteração tenha sido lavrada e concordada por ambas as partes.

10. Lei e Foro Aplicável

Esse Contrato está sujeito às leis da Nova Zelândia e você se submete à exclusiva jurisdição dos tribunais desse país.